MBTI 인간 유형 이론을 바탕으로 쓴 기도문

 

 

 

 

 

 

 

MBTI 인간 유형 이론을 바탕으로 쓴 기도문

다음은 미국인 목사님과 교인들 사이에서는 잘 알려진 개인 성격 유형별

기도문 (MBTI Prayer) 입니다.

 

iNtuitive-Thinking (직관-사고 유형)

 

ENTJ

God, help me to slow down and not rush through what I do. Amen.

하나님, 제가 하는 일을 천천히 하도록 그리고 급하게 하지 않도록

나를 도와 주세요.  아멘.

 

INTJ

Lord, keep me open to others' ideas, WRONG though they may be!

주여! 다른 사람들의 생각을 받아들이게 내 마음을 열어 주옵소서,

비록 그들이 틀렸다 할지라도!

 

INTP

Lord, help me be less independent, but let me do it my way.

주여, 제가 독단적인 사람이 되지 않게 도와주소서.

그러나 그것을 제 방법대로 하게 허락하소서.

 

ENTP

God, help me follow established procedures today.

On second thought, I'll settle for a few minutes.

하나님, 정해진 일의 절차들을 따르도록 오늘 나를 도우소서.

다시 한번 생각하건대, 잠시 동안 제가 제 방식대로 하겠나이다.

 

iNtuitive-Feeling (직관-감정 유형)

 

INFP

Lord, help me to finish everything I start.

주여, 제가 시작한 모든 것들을 끝낼 수 있게 도와주소서!

 

INFJ

Lord, help me no be a perfectionist. (Did I spell that correctly?)

주여, 제가 완벽주의자가 되지 않게 도와주세요.

 (제가 철자법을 맞게 썼나요?)

 

ENFJ

God, help me to do only what I can, and trust you for the rest.

Do you mind putting that in writing?

하나님, 제가 할 수 있는 것만 나를 도우소서.

그리고 나머지는 당신께서 하실 줄 믿습니다.

제가 이 기도를 글로 써도 괜찮을까요?

 

ENFP

God, help me keep my mind on one th---

 LOOK! A BIRD! ing at a time!

하나님, 제가 한번에 하 - 저기, 새 좀 보세요! -

나씩 할 수 있는 마음을 갖게 해주세요.

 

Sensing-Judging (감각-판단유형)

 

ISTJ

God, help me to begin relaxing about little

details tomorrow at 11:41.32am.

하나님, 내일 오전 11시 32분에 세부적인 것들에 대해서

느슨한 태도를 가지기 시작하도록 나를 도우소서!

 

ESTJ

God, help me to not try to RUN everything. But,

 if You need some help, just ask!

하나님, 모든 것을 다 제가 하지 않도록 나를 도우소서!

그러나, 당신께서 혹시 제 도움이 필요하시면 말씀만 하옵소서!

 

ISFJ

Lord, help me to be more laid back, and help me to do it exactly RIGHT!

주여, 제가 더욱 조심할 수 있도록 나를 도우소서,

그리고 정확하게 맞게 하도록 나를 도우소서!

 

ESFJ

LORD, GIVE ME PATIENCE AND I MEAN RIGHT NOW!

주여! 제게 인내를 주옵소서. 그리고 바로 지금 말입니다.

Sensing-Perceiving (감각/인식 유형)

 

ESTP

God, help me to take RESPONSIBILITY for my own actions,

even though they're usually not my fault!

하나님, 제의 행동에 대해서 책임감을 갖도록 나를 도우소서,

 비록 그것들이 대개는 제 잘못이 아니라고 할 찌라도!

 

ISTP

God, help me to consider people's feelings,

even if most of them are hypersensitive!

하나님, 다른 사람들의 감정을 고려할 수 있도록 나를 도우소서,

 비록 저들의 대부분이 너무 예민하다 할찌라도!

 

ISFP

Lord, help me to stand up for my RIGHTS!

 (if you don't mind my asking)

주여, 저의 권리를 위해서 일어날 수 있도록 나를 도우소서!

(만약 당신께서 제 요구를 괜찮게 여기신다면)

 

ESFP

GOD, HELP ME TO TAKE THINGS MORE SERIOUSLY!

ESPECIALLY PARTIES & DANCING!

하나님, 제가 더욱 진지해 질 수 있도록 나를 도우소서.

 

MBTI 성격 유형별 기도문

ISTJ : 주여! 저를 사소한 것에 연연하지 않도록 돌보아 주소서.

그리고 내일 아침 6시 41분 23초에 제가 일어날수 있도록 해주소서.

 

ISTP : 주여! 제가 다른 사람들의 정서를 깊이 돌볼 수 있도록 도와 주소서.

비록 다른 사람들이 대부분 신경 과민증 환자라도.

 

ESTP: 주여! 제가 한 행동들에 대하여 제가 책임을 질 수 있도록 도와 주소서.

비록 그것들이 대체로 저의 실수는 아니지만.

 

ESTJ : 주여! 제가 일을 자꾸 저지르지 않도록 도와 주소서.

그러나 주님이 바쁘시면 말씀만 하셔요. 즉시 출동 하겠습니다.

 

ISFJ : 주여 ! 제가 모든 것을 더욱 느긋하게 할 수 있도록 도와 주세요.

그러나 제가 하는 일들이 항상 딱 맞춤이 되게 하여 주소서.

 

ISFP : 주여! 항상 저의 권리를 주장 할 수 있도록 도와 주소서.

그러나 제가 부탁 드리는 것은 신경 쓰지 마셔요 주님!

 

ESFP : 주여! 제가 이세상의 많은 것들을 진지하게 받아 들일 수 있도록 도와 주소서.

특히 회식이나 춤추는 것들을 말이죠.

 

ESFJ : 주여 ! 저에게 인내를 주소서.

그런데 이왕 주시려거든 지금 당장 주셔요.

 

INFJ : 주여, 제가 완벽 주의자가 아니 되도록 도와 주소서.

혹시 나 철자가 잘못된 것 없수?

 

INFP : 주여 제가 시작한 일은 반드시 끝낼 수 있도록 도와 주...

(INFP는 소서까지 기도를 마치지 못하였다)

 

ENFP : 주여! 제가 한번에 한 가지 일(어 저기 새봐라?)에 집중할 수 있도록 도와 주소서.

ENFJ : 주여 제가 무엇을 할수 있고 당신께 어떤 믿음을 보여 줄 수 있는지를 알게 하소서.

그런데 이러한 것들을 글로 쓰면 안될까요?

 

INTJ : 주여 제가 다른 사람들의 아이디어를 수용할 수 있도록 도와 주소서.

비록 그 아이디어들이 틀렸을지 모르지만!

 

INTP : 주여! 제가 홀로서기의 대가가 되지 않도록 도와 주소서.

그러나 제가하는 방식대로 살게 해 주세요.

 

ENTP : 주여! 제가 오늘은 계획된 절차대로 살게 하여 주십시오.

수초 전에 생각한 것이 수분 후에 바뀌지 않도록 도와 주소서.

 

ENTJ : 주여! 제가 하는 모든 것들이 급하지 않도록도와주소서

(ENTJ 기도는 너무 빨라져 나중에는 기록할 수가 없었다)