Litaniae Sanctorum 성인호칭 기도

 

 

 

요한 바오로2세  교황님 장례식을 보셨던 분들은 이 성인호칭 기도를

바치던 감동적인 순간을 기억하실 것입니다.

교황님 장례식 때 바쳤던  성인호칭 기도문에는 새로 추가된 성인들이

좀 계시는거 같습니다. 도미니코 성인의 이름을 부를 때  기도가 끊기네요 

 

New Litany of the Saints from the Papal Funeral

 

Kyrie, eleison,(Kyrie, eleison)

Christe, eleison,(Christe, eleison)

Kyrie, eleison,(Kyrie, eleison)

주님  자비를 베푸소서. 

그리스도님 자비를 베푸소서.

주님 자비를 베푸소서.

Sancta Maria, ora pro eo

성모 마리아님, 그를 위해 빌어주소서.

Sancta Maria Mater Dei, ora pro eo

천주의 성모님, 그를 위해 빌어주소서.

Sancta Maria, Mater Ecclesiæ, ora pro eo

교회의 어머니이신 성모 마리아님, 그를 위해 빌어주소서.

Sancta Maria, Salus populi Romani, ora pro eo

로마의 자녀들을 보살피시는 성모님, 그를 위해 빌어주소서.

Sancti Michael, Gabriel et Raphael, orate pro eo

성 미카엘, 성 가브리엘,성 라파엘,그를 위해 빌어주소서.

Omnes sancti Angeli, orate pro eo

모든 거룩한 천사들이여, 그를 위해 빌어주소서

Sancte Ioseph, ora pro eo

성 요셉 그를 위해 빌어주소서.  (그를 위해 빌어주소서는 이하 동문)

Sancte Ioannes Baptista, ora pro eo

성 세례자 요한

Omnes Sancti Patriarchæ et Prophetæ, orate pro eo

모든 성조와 예언자

Sancti Petre et Paule, orate pro eo

성 베드로와 성 바오로

Sancte Andrea, ora pro eo

성 안드레아

Sancti Ioannes et Iacobe, orate pro eo

성 요한과 성 야고보(대)

Sancte Thoma, ora pro eo

성 토마스

Sancti Philppe et Iacobe orate pro eo

성 필립보와 성 야고보(소)

Sancte Bartolomaee ora pro eo

성 바르톨로메오

Sancte Matthæe, ora pro eo

성 마태오

Sancti Simone et Taddae orate pro eo

성 시몬과 타대오

Sancte Matthia, ora pro eo

성 마티아

Sancte Luca, ora pro eo

성 루가

Sancte Marce, ora pro eo

성 마르코,

Sancte Barnaba, ora pro eo

성 바르나바

Sancta Maria Magdalena, ora pro eo

성녀  마리아 막달레나

Omnes Sancti Discipuli Domini, orate pro eo

모든 거룩한 주님의 제자

Sancte Clemens, ora pro eo

성 클레멘스

Sancte Calliste, ora pro eo

성 갈리스토

Sancte Fabiane, ora pro eo

성 파비아노

Sancte Corneli, ora pro eo

성 고르넬리오

Sancte Xyste, ora pro eo

성 시스토

Sancte Ioannes, ora pro eo

성 요한

Sancte Martine, ora pro eo

성 마틴

Sancte Damase, ora pro eo

성 다마소

Sancte Leo Magne, ora pro eo

대교황 성 레오

Sancte Gregori Magne, ora pro eo

대교황 성 그레고리오

Sancte Leo (None), ora pro eo

성 레오 9세

Sancte Pie (Decime), ora pro eo

성 비오 10세

Omnes Sancti Pontifices Romani, orate pro eo

모든 거룩한 로마의 교황님

Sancte Stephane, ora pro eo

성 스테파노

Sancti Protomartyres Romani, orate pro eo

거룩한 로마의 순교자들

Sancte Ignati Antiochene, ora pro eo

안티오키아의 성 이냐시오

Sancte Hippolyte, ora pro eo

성 히폴리투스

Sancti Iustine et Apolloni, orate pro eo

성 유스티노와 아폴로니오

Sancte Laurenti, ora pro eo

성 라우렌시오

Sancte Tharsici, ora pro eo

성 타르시치오

Sancte Cypriane ora pro eo

성 치프리아노

Sancte Sebastiane, ora pro eo

성 세바스티아노

Sante Bonifati ora pro eo

성 보니파티우스

sante Stanislae ora pro eo

성 스타니슬라오

Sancte Thomas(Becket) ora pro eo

성 토마스 베켓

Sancte  Ioannes et Thomas orate pro eo

성 요한과 성 토마

Sancte Paule(miki) ora pro eo

성 바오로 미키

Sancte  Ioannes (de brebeuf) et Issac(Jogues) orate pro eo

성 요한과(브르뵈프의) 성 이사악 조그

Sancte Petre(Chanel) ora pro eo

성 베드로 샤넬

Sancte Carole(lwanga) ora pro eo

성 가롤로 르왕가

Sanctæ Perpetua et Felicitas, orate pro eo

성녀 페르페투아와 성녀 펠리치타

Sancta Agnes, ora pro eo

성녀 아녜스

Sancta Cæcilia, ora pro eo

성녀  체칠리아

Sancta Eugenia, ora pro eo

성녀  에우제니아

Maria (Goretti), ora pro eo

성녀  마리아 고레티

Omnes Sancti Martyres, orate pro eo

모든 거룩한 순교자들

Sancte Ambrosi, ora pro eo

성 암브로시아

Sancte Hieronyme, ora pro eo

성 예로니모

Sancte Augustine, ora pro eo

성 아우구스티노

Sancte Athanasi, ora pro eo

성 아타나시우스

Sancti Basili et Gregori Nazianzene, orate pro eo

성 바실리오와 성 그레고리오

Sancte Ioannes Chrysostome, ora pro eo

성 요한 크리소스토무스

Sancte martine

성 마틴

Sancte Patrici

성 파트리치오

Sancti Cyrille et Methodi, orate pro eo

성 치릴로와 성 메토디오

Sancte Carole (Borromeo), ora pro eo

성 가롤로

Sancti Francisce(Xavier)

성 프란치스코 사비에르

Sancte Antoni

성 안토니오

Sancti Benedicte et Bernarde, orate pro eo

성 베네딕토와 성 베르나르도

Sancti Francisce et Dominice, orate pro eo

성 프란치스코와 성 도미니코

Sancte Ignati (de Loyola), ora pro eo

성 이냐시오(로욜라의)

Sancte Ioannes Maria (Vianney), ora pro eo

성 요한 마리아 비안네

Sancte Philippe (Neri), ora pro eo

성 필립 네리

Sancte Gaspar (Del Bufalo), ora pro eo

성 가스파르

Sancte Vincenti (Pallotti), ora pro eo

성 빈첸시오

Sancta Sabina, ora pro eo

성녀 사비나

Sancta Marcella, ora pro eo

성녀  마르첼라

Sancta Paula, ora pro eo

성 바울라

Sancta Francisca (Romana), ora pro eo

성녀 프란체스카(로마의)

Sancta Catharina (Senensis), ora pro eo

성녀  카테리나(시에나의)

Sancta Teresia a Iesu, ora pro eo

성녀 예수의  데레사

Sancta Maria Faustina (Kowalska), ora pro eo

성녀  마리아 파우스티나

Omnes Sancti et Sanctæ Dei, orate pro eo

모든 하느님의 성인 성녀들 그를 위해 빌어주소서